Данные для заказа
                                                                            
                                            EAN (европейский артикул)
                                            4030661448381
                                         
                                                                            
                                            Артикул (номер заказа)
                                            101049676
                                         
                                                                            
                                            Номер eCl@ss, версия 11.0
                                            27-37-18-19
                                         
                                                                            
                                            Номер eCl@ss, версия 12.0
                                            27-37-18-19
                                         
                                                                            
                                            Номер eCl@ss, версия 9.0
                                            27-37-18-19
                                         
                                                                            
                                            Номер ETIM, версия 6.0
                                            EC001449
                                         
                                                                            
                                            Номер ETIM, версия 7.0
                                            EC001449
                                         
                                                                            
                                            Описание типа продукта
                                            AZR31S1/110VAC
                                         
                                                                            
                                            Примечание (Пропускная способность)
                                            Not available!
                                         
                                                                                                        Другие данные
                                                                            
                                            Примечание (приложения)
                                            safe standstill monitoring
                                         
                                                                                                        Индикация состояния
                                                                            
                                            Указанные рабочие состояния
                                            OUT, green: releaseON, green: supply voltage UBERR, red: error channel A + B
                                         
                                                                                                        Классификация безопасности
                                                                            
                                                                            
                                            Значение ПФХ
                                            2.00 x 10⁻⁸ /h
                                         
                                                                            
                                            Отказ по общей причине (CCF), минимум
                                            65
                                         
                                                                            
                                            Стандарты
                                            EN IEC 60947-5-1EN IEC 61508
                                         
                                                                                                        Классификация безопасности — релейные выходы
                                                                            
                                                                            
                                            Уровень диагностического покрытия (DC), стоп 0
                                            ≥ 99 %
                                         
                                                                            
                                            Уровень полноты безопасности (SIL), Stop 0, подходит для примене
                                            3
                                         
                                                                            
                                            Уровень производительности, стоп 0, до
                                            e
                                         
                                                                                                        Механические данные
                                                                            
                                            Механическая долговечность, минимум
                                            10,000,000 Operations
                                         
                                                                            
                                            Монтаж
                                            Snaps onto standard DIN rail to EN 60715
                                         
                                                                                                        Механические данные – Размеры
                                                                            
                                                                            
                                                                            
                                                                                                        Механические данные – техника подключения
                                                                            
                                            Момент затяжки зажимов
                                            0.6 Nm
                                         
                                                                            
                                            Обозначения клемм
                                            IEC/EN 60947-1
                                         
                                                                            
                                            Прекращение действия
                                            rigid or flexibleScrew connection, plug-in
                                         
                                                                            
                                            Сечение кабеля, максимальное
                                            2.5 mm²
                                         
                                                                            
                                            Сечение кабеля, минимальное
                                            0.25 mm²
                                         
                                                                                                        Общие данные
                                                                            
                                                                            
                                            Климатический стресс
                                            EN 60068-2-78
                                         
                                                                            
                                            Материал корпуса
                                            Glass-fibre, reinforced thermoplastic
                                         
                                                                            
                                            Стандарты
                                            EN IEC 62061EN ISO 13849-1EN IEC 60947-5-1EN IEC 60947-5-3EN IEC 60947-5-5EN IEC 61508EN IEC 60204-1EN IEC 60947-1
                                         
                                                                                                        Общие данные - Особенности
                                                                            
                                            Интегральная диагностика системы, статус
                                            Yes
                                         
                                                                            
                                            Количество вспомогательных контактов
                                            1
                                         
                                                                            
                                            Количество контактов безопасности
                                            3
                                         
                                                                            
                                                                            
                                            Обнаружение заземления
                                            Yes
                                         
                                                                            
                                            Обнаружение обрыва провода
                                            Yes
                                         
                                                                            
                                            Обнаружение перекрестного замыкания
                                            Yes
                                         
                                                                            
                                                                            
                                                                            
                                            Функция автоматического сброса
                                            Yes
                                         
                                                                                                        Пример подключения
                                                                            
                                            Примечание (Схема подключения)
                                            The wiring diagram is shown with guard doors closed and in de-energised condition.The sensor-free standstill monitor checks the e.m.f. of the three phase motor.The SRB range guard door monitor checks the position of the guard door.Monitoring the guard door using a solenoid interlock and a safety switch with separate actuator (A and B).Release takes place by means of the NO contact (E) only when the run-down movement has been terminated.After release has taken place, the guard door must be opened.To secure a guard door
                                         
                                                                                                        Примечание
                                                                            
                                            Примечание (Общее)
                                            Inductive loads (e.g. contactors, relays, etc.) are to be suppressed by means of a suitable circuit.
                                         
                                                                                                        Условия окружающей среды
                                                                            
                                            Сопротивление шоку
                                            30 g / 11 ms
                                         
                                                                            
                                            Степень защиты зажимов или клемм
                                            IP20
                                         
                                                                            
                                            Степень защиты корпуса
                                            IP40
                                         
                                                                            
                                            Степень защиты монтажного пространства
                                            IP54
                                         
                                                                            
                                            Температура окружающей среды
                                            -25 ... +45 °C
                                         
                                                                            
                                            Температура хранения и транспортировки, минимальная
                                            -40 °C
                                         
                                                                            
                                            Температура хранения и транспортировки, не более
                                            +85 °C
                                         
                                                                            
                                            Устойчивость к вибрациям
                                            10 ... 55 Hz, Amplitude 0.35 mm
                                         
                                                                                                        Условия окружающей среды – значения изоляции
                                                                            
                                            Категория перенапряжения
                                            III
                                         
                                                                            
                                            Номинальное импульсное выдерживаемое напряжение Uimp
                                            4 kV
                                         
                                                                            
                                                                                                        Электрические данные
                                                                            
                                            Диапазон частот
                                            50 Hz60 Hz
                                         
                                                                            
                                            Длина кабеля (Master/Slave), максимальная
                                            10 m
                                         
                                                                            
                                            Задержка включения при RESET, обычно
                                            20 ms
                                         
                                                                            
                                            Задержка включения при автоматическом запуске (после обнаружения
                                            7,000 ms
                                         
                                                                            
                                            Задержка возврата при «аварийной остановке», не более
                                            15 ms
                                         
                                                                            
                                            Задержка выбытия в случае чрезвычайной ситуации, обычно
                                            20 ms
                                         
                                                                            
                                            Задержка отключения в случае сбоя питания, обычно
                                            80 ms
                                         
                                                                            
                                            Контактное сопротивление, максимальное
                                            0.1 Ω
                                         
                                                                            
                                            Материал контактов, электрический
                                            AgSn0. self-cleaning, positive drive
                                         
                                                                            
                                            Номинальное переменное напряжение органов управления, 50 Гц, не 
                                            97.8 VAC
                                         
                                                                            
                                            Номинальное переменное напряжение органов управления, 60 Гц, не 
                                            97.8 VAC
                                         
                                                                            
                                            Номинальное рабочее напряжение
                                            115 VAC
                                         
                                                                            
                                            Номинальное управляющее напряжение при переменном токе 50 Гц, не
                                            126.5 VAC
                                         
                                                                            
                                            Номинальное управляющее напряжение при переменном токе 60 Гц, не
                                            126.5 VAC
                                         
                                                                            
                                            Потребляемая электрическая мощность, не более
                                            4 VA
                                         
                                                                            
                                            Примечание (контактное сопротивление)
                                            in new state
                                         
                                                                            
                                            Рабочее напряжение
                                            115 VAC -15 % / +10 %
                                         
                                                                                                        Электрические данные – безопасные релейные выходы
                                                                            
                                            Коммутационная способность, максимальная
                                            8 A
                                         
                                                                            
                                            Коммутационная способность, минимум
                                            10 mA
                                         
                                                                            
                                            Напряжение, категория применения AC-15
                                            230 VAC
                                         
                                                                            
                                            Напряжение, категория применения DC-13
                                            24 VDC
                                         
                                                                            
                                            Ток, категория применения AC-15
                                            6 A
                                         
                                                                            
                                            Ток, категория применения DC-13
                                            6 A
                                         
                                                                                                        Электрические данные – Электромагнитная совместимость (ЭМС)
                                                                            
                                            Рейтинг ЭМС
                                            EMC-Directive
                                         
                                                                                                        Электрические данные — Релейные выходы (вспомогательные контакты
                                                                            
                                            Коммутационная способность, максимальная
                                            2 A
                                         
                                                                                                        Электрические данные — цифровой выход
                                                                            
                                            Напряжение, категория применения DC-12
                                            24 VDC
                                         
                                                                            
                                            Ток, категория применения DC-12
                                            0.1 A
                                         
                                                                                                        Электрические данные — цифровые входы
                                                                            
                                            Сопротивление проводимости, максимальное
                                            40 Ω